Le forum de la Horde d'Or à ASNIERES 92600

Une association de Jeux d'Histoire avec figurines : Des règles Historiques : DBA 3.0, BOLT ACTION, Mémoire 44. Des règles Fantastiques : HOTT, Warhammer 40K, X-WINGS.
 
PortailPortail  AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 DBA 3.0 en version française

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
stan95

avatar

Nombre de messages : 176
Localisation : Sarcelles
Date d'inscription : 04/12/2011

MessageSujet: DBA 3.0 en version française   Sam 23 Jan 2016, 19:21


Traduction de la règle DBA.3.0

La boutique Bella Ciao qui est située à Orléans à qui j’ai commandé la règle DBA 3.0 en version anglais va éditer au printemps prochain un version française qui sera en vente. C’est ce que m’a dit le responsable de la boutique.
Cordialement
Stanislas
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tiopepe
Membre du CA
Membre du CA
avatar

Nombre de messages : 1272
Localisation : GNV / VLC
Date d'inscription : 28/10/2006

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Sam 23 Jan 2016, 19:56

king
Bonjour Stan,
Merci pour l'info et si tu commandes pense à nous on fera une commande groupée.
Bonne soirée.
sunny
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Frudius

avatar

Nombre de messages : 820
Localisation : La Celle st Cloud
Date d'inscription : 03/12/2007

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Lun 15 Fév 2016, 22:26

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://15etdice.forumactif.org/
stan95

avatar

Nombre de messages : 176
Localisation : Sarcelles
Date d'inscription : 04/12/2011

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Dim 13 Mar 2016, 19:43

le 21 juin
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Frudius

avatar

Nombre de messages : 820
Localisation : La Celle st Cloud
Date d'inscription : 03/12/2007

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Dim 08 Mai 2016, 22:50

Hello,

La mis en place du terrain sur cette page est bizarre:

http://zbbeditions.fr/index.php/de-bellis-antiquitatis/

@+
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://15etdice.forumactif.org/
tiopepe
Membre du CA
Membre du CA
avatar

Nombre de messages : 1272
Localisation : GNV / VLC
Date d'inscription : 28/10/2006

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Lun 09 Mai 2016, 08:24

king
Bonjour,
Merci pour l'info.
En quoi semble t'elle bizarre ?
Les routes se croisent, elles vont d'un bord à l'autre.
Les forets ne respectent pas 1 UD des bords de table(c'est visible),pour permettre le passage d'une plaquette.
Elle est peut être symétrique? Mais c'est aussi peut être une démo, pour faire simple.
Bonne journée.
sunny
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Dim 22 Mai 2016, 09:57

Bonjour,

Je confirme, c'était pour une démo.
Quant à la version française, je fais partie des re-lecteurs de la traduction. Ca avance bien.
Revenir en haut Aller en bas
tiopepe
Membre du CA
Membre du CA
avatar

Nombre de messages : 1272
Localisation : GNV / VLC
Date d'inscription : 28/10/2006

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Dim 22 Mai 2016, 13:42

king
Merci pour la réponse et j'espère avoir bientôt la version Française.
La traduction de marécages en ravin a t'elle été vue ?
L'illustration manquante pour 16b également ?
Bonne journée.
sunny
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
GuyUlysse
Membre du CA
Membre du CA
avatar

Nombre de messages : 4662
Date d'inscription : 01/10/2006

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Mar 24 Mai 2016, 05:02

Qui fait une commande groupée ?

_______________________________________________
Les règles que je pratique : DBA 3.0, BOLT ACTION.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Mar 31 Mai 2016, 13:30

Pas de commande pour le moment. On en est encore à la relecture.

Marécage en ravin ? pas encore vue.

Pour le 16B je regarde ça dans la semaine.
Revenir en haut Aller en bas
bonnet-rouge

avatar

Nombre de messages : 20
Date d'inscription : 18/04/2016

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Mar 31 Mai 2016, 18:37

Quand il y aura une commande groupée, j'en serai si la VF inclura les listes d'armées. Je n'ai que les extraites que bouquin de Sue.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
GuyUlysse
Membre du CA
Membre du CA
avatar

Nombre de messages : 4662
Date d'inscription : 01/10/2006

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Ven 03 Juin 2016, 21:29

bonnet-rouge a écrit:
Quand il y aura une commande groupée, j'en serai si la VF inclura les listes d'armées. Je n'ai que les extraites que bouquin de Sue.
Sans les listes apparemment pale

_______________________________________________
Les règles que je pratique : DBA 3.0, BOLT ACTION.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bonnet-rouge

avatar

Nombre de messages : 20
Date d'inscription : 18/04/2016

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Sam 04 Juin 2016, 09:04

Sans les listes ça n'a guère d'intérêt. Il faudrait que ce soit très bon marché.

Il faudrait avoir au moins les listes en anglais avec. Du temps de DBM, on n'a jamais eu les listes traduites, mais elles étaient séparées de la règle et celles-ci n'étaient pas si chères.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tiopepe
Membre du CA
Membre du CA
avatar

Nombre de messages : 1272
Localisation : GNV / VLC
Date d'inscription : 28/10/2006

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Sam 09 Juil 2016, 06:29

Bonjour,
Des nouvelles de la traduction Française V3?
Bonne journée.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tiopepe
Membre du CA
Membre du CA
avatar

Nombre de messages : 1272
Localisation : GNV / VLC
Date d'inscription : 28/10/2006

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Mar 16 Aoû 2016, 06:38

tiopepe a écrit:
Bonjour,
Des nouvelles de la traduction Française V3?
Bonne journée.

Des nouvelles fraîches sur le site du magasin Belleciao sur Orléans :

http://www.bella-ciao.fr/boutique/product.php?id_product=5149
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Mar 16 Aoû 2016, 07:28

Parution en septembre de la version française.
Revenir en haut Aller en bas
tiopepe
Membre du CA
Membre du CA
avatar

Nombre de messages : 1272
Localisation : GNV / VLC
Date d'inscription : 28/10/2006

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Mar 16 Aoû 2016, 08:21

Bonjour
Je suis preneur merci de communiquer dès parution
Bonne journée
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
GuyUlysse
Membre du CA
Membre du CA
avatar

Nombre de messages : 4662
Date d'inscription : 01/10/2006

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Mer 17 Aoû 2016, 08:39

tiopepe a écrit:
Bonjour
Je suis preneur merci de communiquer dès parution
Bonne journée

+1
Tu fait une commande groupée ?

_______________________________________________
Les règles que je pratique : DBA 3.0, BOLT ACTION.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tiopepe
Membre du CA
Membre du CA
avatar

Nombre de messages : 1272
Localisation : GNV / VLC
Date d'inscription : 28/10/2006

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Mer 17 Aoû 2016, 11:54

GuyUlysse a écrit:
tiopepe a écrit:
Bonjour
Je suis preneur merci de communiquer dès parution
Bonne journée

+1
Tu fait une commande groupée ?

Bien sûr, dès que l'annonce de la parution aura lieu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Solal
Membre du CA
Membre du CA
avatar

Nombre de messages : 589
Date d'inscription : 16/05/2013

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Ven 21 Oct 2016, 04:04

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
GuyUlysse
Membre du CA
Membre du CA
avatar

Nombre de messages : 4662
Date d'inscription : 01/10/2006

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Ven 21 Oct 2016, 08:24


_______________________________________________
Les règles que je pratique : DBA 3.0, BOLT ACTION.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tiopepe
Membre du CA
Membre du CA
avatar

Nombre de messages : 1272
Localisation : GNV / VLC
Date d'inscription : 28/10/2006

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Ven 21 Oct 2016, 09:29

Bonjour,
Punica n'était pas encore disponible la semaine dernière, il devrait l'être maintenant, mais je n'ai pas d'autre info.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Merovee

avatar

Nombre de messages : 42
Age : 30
Localisation : Asnières
Date d'inscription : 17/09/2016

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Sam 22 Oct 2016, 13:04

Bonjour,

Confirmation de Bella-Ciao pour la règle DBA 3.0 FR : c'est validé et envoyé hier.
Punica ne devrait pas tarder, sur Bella Ciao les deux apparaissent encore en préco.

_______________________________________________
JdR, DBA (débutant)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Merovee

avatar

Nombre de messages : 42
Age : 30
Localisation : Asnières
Date d'inscription : 17/09/2016

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Jeu 03 Nov 2016, 14:12

Merovee a écrit:
Bonjour,

Confirmation de Bella-Ciao pour la règle DBA 3.0 FR : c'est validé et envoyé hier.
Punica ne devrait pas tarder, sur Bella Ciao les deux apparaissent encore en préco.

C'était validé mais non envoyé.
Finalement c'est parti le samedi 29 et j'ai reçu le livre de règle plus l'aide de jeu (feuille à 4 recap cartonnée) hier, mercredi 4.

_______________________________________________
JdR, DBA (débutant)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
GuyUlysse
Membre du CA
Membre du CA
avatar

Nombre de messages : 4662
Date d'inscription : 01/10/2006

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Jeu 03 Nov 2016, 15:51

Merovee a écrit:
Merovee a écrit:
Bonjour,

Confirmation de Bella-Ciao pour la règle DBA 3.0 FR : c'est validé et envoyé hier.
Punica ne devrait pas tarder, sur Bella Ciao les deux apparaissent encore en préco.

C'était validé mais non envoyé.  
Finalement c'est parti le samedi 29 et j'ai reçu le livre de règle plus l'aide de jeu (feuille à 4 recap cartonnée) hier,  mercredi 4.

pas cool ceux qui ont fait un achat au KB n'ont pas l'aide de jeux .....

_______________________________________________
Les règles que je pratique : DBA 3.0, BOLT ACTION.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tiopepe
Membre du CA
Membre du CA
avatar

Nombre de messages : 1272
Localisation : GNV / VLC
Date d'inscription : 28/10/2006

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Lun 21 Nov 2016, 11:13

Bonjour,

Je viens de recevoir l'aide mémoire en francais de la règle DBA3 VF, envoyé par ZZB EditionS.

J'EN EST TROIS A DISTRIBUER, manifester vous pour les récupérer.

Bonne journée.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
hcollin
Membre du CA
Membre du CA
avatar

Nombre de messages : 894
Age : 49
Date d'inscription : 01/10/2006

MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   Lun 21 Nov 2016, 13:22

hello. j en veux bien une
++
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: DBA 3.0 en version française   

Revenir en haut Aller en bas
 
DBA 3.0 en version française
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Pas de version française pour Ninokuni : The Another World !
» Reconnaitre un jeu ds en version française
» Version Française pour Steam?
» [VDS] Comics version française: Battle Chasers, Gen 13, 4 fantastiques
» Patch pour Black Shark : version française

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le forum de la Horde d'Or à ASNIERES 92600 :: Les règles historiques :: Période antiques-Médiévales :: La règle DBA-
Sauter vers: